Bevy 0.6.1 was released which fixes nightly builds. Re-add nightly
toolchain to CI and remove the disclaimer from the README.